มหาราชวงษ์พงษาวดารพม่า

เนื้อความในพงศาวดารของพม่าฉบับนี้ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกรุงศรีอยุธยา กรุงธนบุรี และรัตนโกสินทร์ แม้รายละเอียดจะมีความแตกต่างกันบ้าง เพราะเป็นการมองเหตุการณ์คนละด้านและจากพื้นความคิดที่ต่างกัน แต่เรื่องโดยรวมก็สามารถที่จะกล่าวได้ว่าให้โครงภาพโดยรวมเป็นอย่างเดียวกันหนังสือ มหาราชวงษ์ พงษาวดารพม่า ฉบับนี้ จึงน่าจะให้ประโยชน์เป็นอย่างมากต่อการศึกษาประวัติศาสตร์ของบ้านเมืองในเอเชียอาคเนย์ได้ส่วนหนึ่ง หากมีการพิจารณาศึกษาในรายละเอียดให้มากยิ่งขึ้น

บางตอนของบทความพิเศษ โดย พิเศษ เจียจันทร์พงษ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดี กรมศิลปากร

ยาสะวินพม่าเป็นหลักฐานสำคัญที่ตีแผ่มิติภายในของพม่าทั้งในด้านโลกทัศน์และข้อเท็จจริงเชิงเหตุการณ์ซึ่งเป็นคุณูประการสำคัญ เพราะช่วยให้ผู้ศึกษาได้ขยายความรู้ความเข้าใจประวัติศาสตร์ว่าด้วยความสัมพันธ์ไทย-พม่ายุคโบราณกว้างไกลไปกว่าข้อเท็จจริงที่เคยรับรู้และเชื่อถือกันมา หนังสือ มหาราชวงษ์ พงษาวดารพม่า จึงนับเป็นขุมทรัพย์ทางปัญญาที่ผู้สนใจศึกษาประวัติศาสตร์ไทยและพม่าพึงมีไว้ในครอบครอง

บางตอนของบทความพิเศษ โดย ศ. ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์ นักประวัติศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์พม่า